Overblog
Edit post Segui questo blog Administration + Create my blog
2 febbraio 2014 7 02 /02 /febbraio /2014 12:50
Conoscere Malcesine " ulteriori notizzie"

Conoscere Malcesine:

Dei ritrovamenti nel 1924, di tombe e lapidi con iscrizioni latine inneggianti la dea Iside, designarono gli Etruschi come primi abitanti di Malcesine. Probabilmente colonie provenienti dal sud e dirette verso le Alpi. Scavi singolari, camere sepolcrali edificate secondo abitudini etrusche, sono presenti anche nello scoglio sul quale si erge il castello. Forse da lì l’origine del nome. “ Males scilices “, scoglio dei morti, è la definizione che l’arcidiacono Pacifico diede al paese nel 844 d.C. Una recente interpretazione, non totalmente condivisa dagli studiosi, vuole il nome Malcesine derivi dal termine “ Mala Saxis “, Cattivo Sasso , per la particolare natura pietrosa e calcarea del terreno della zona. I Longobardi di Alboino furono probabilmente i primi costruttori dell’originario castello eretto sul famoso scoglio a picco sul lago. Venne distrutto una prima volta dalle truppe di Re Childerico, inviate per vendicare l’affronto che Autari gli fece sposando Teodolinda già promessa sposa a lui. Fu riedificato circa verso la fine dell’ottavo secolo quando, sconfitti i Longobardi per mano dei Franchi, Malcesine passò a Carlo Magno. In seguito, per contrastare le invasioni barbare degli Ungheri, si costruirono ampie mura a difesa del borgo, che era nato arroccato attorno al castello, creando così delle “porte”. Porta Orientale è forse la più nota. Nel periodo dei feudi, nel 1145, Malcesine divenne parte della signoria del vescovo di Verona, acquisto una certa indipendenza come comune e diritto di coniare moneta propria. Seguirono i “Della Scala” signori di Verona e nel 1277 Alberto, forse più per dimostrazione di forza e dominio che per veri scopi militari, rimaneggiò e restaurò con particolare cura il castello. Da allora la definizione di Castello Scaligero. Ma nel 1400 per difendersi dai tentativi di conquista dei Carraresi, si dovette passare sotto la protezione della Serenissima Repubblica di Venezia. Iniziò un periodo di stabilità e prosperità, è di allora la nascita della Gardesana dell’Acqua, una piccola federazione di 10 comuni del lago. Malcesine, quale paese di confine, venne designato per esser sede del Capitano del Lago. Nel 1600 il comune di Verona acquistò uno stabile Scaligero e con un ampliamento e restauro accurato lo trasformò in quello che oggi è uno degli edifici più importanti del paese. Il Palazzo dei Capitani sono presenti pregevoli affreschi e decorazioni in stile lombardo-veneziano. Le guerre di Napoleone contro l’Austria portarono a Malcesine truppe prima austriache e poi francesi, i quali, una volta caduta Venezia vi rimasero da padroni. Dopo la fine di Napoleone Malcesine entrò a far parte del regno Lombardo-Veneto. Durante le varie guerre d’indipendenza il paese fu quartiere di guarnigioni austriache e piemontesi, la rocca, quale fortezza di confine, venne ulteriormente consolidata e modificata per uso militare. Con l’armistizio di Villafranca nel 1886, Malcesine e tutto il territorio veronese entrò a far parte del Regno d’Italia.

------------------------------------------------------------------------------------------

Kennen Malcesine:

Im Jahr 1924 , Gräber und Grabsteine ​​mit lateinischen Inschriften lobte die Göttin Isis, die Etrusker bezeichnen es als die ersten Bewohner von Malcesine . Wahrscheinlich Kolonien aus dem Süden und in Richtung der Alpen einzigartige Ausgrabungen etruskischer Grabkammern nach Gewohnheiten gebaut gerichtet sind, sind auch in den Felsen , auf dem das Schloss steht Gegenwart. Vielleicht von dort der Ursprung des Namens. " Männer scilices , " Fels der Toten, ist die Definition , die der Erzdiakon Pazifik gab das Land in 844 AD Eine aktuelle Interpretation , die von Wissenschaftlern nicht völlig geteilt , Malcesine wollen, der Name leitet sich von dem Wort " Mala Saxis , " Bad Sasso , aufgrund der besonderen Natur und steinigen kalkhaltigen Boden dieser Gegend. Die Langobarden Alboin waren wahrscheinlich die ersten Erbauer der ursprünglichen Burg auf der berühmten Klippe mit Blick auf den See gebaut. Es wurde zuerst von den Truppen des Königs Childerich zerstört , geschickt, um die Beleidigung , die ihn heiraten Autari Theodolinda bereits mit ihm verlobt gemacht rächen. Es wurde etwa gegen Ende des achten Jahrhunderts wieder aufgebaut , wenn er die Langobarden besiegt in den Händen der Franken , ging Karl dem Großen bis Malcesine . Dann, um die barbarischen Invasionen der Ungarn zu begegnen, wurden große Mauern gebaut , um das Dorf , der geboren wurde, um die Burg thront , wodurch die "Türen" zu verteidigen. Eastern Gate ist vielleicht der bekannteste. Während der Zeit des feudalen Systems im Jahre 1145 , wurde Malcesine Teil der Herrschaft des Bischofs von Verona , kaufen Sie eine bestimmte Menge an Unabhängigkeit und als gemeinsame Recht zur Münzprägung seine eigenen Münzen . Sie folgten dem "Scale" Gentlemen of Verona im Jahre 1277 , und Albert , vielleicht mehr für die Show von Gewalt und Herrschaft , dass für echte militärische Zwecke , überarbeitet und mit besonderer Sorgfalt restaurierte das Schloss. Seitdem ist die Definition einer mittelalterlichen Burg . Aber in 1400 , gegen Versuche, den Carrara erobern verteidigen , musste man unter dem Schutz der Serenissima Republik Venedig übergeben . Begann eine Periode der Stabilität und des Wohlstands , dann ist es die Geburt Caffaro Wasser, ein kleiner Zusammenschluss von 10 Gemeinden des Sees. Malcesine, welches Land Grenze, bezeichnet wurde , um der Sitz des Capitano del Lago 1600 die Stadt Verona und Scaliger kaufte ein Gebäude mit einer Erweiterung und sorgfältigen Restaurierung stellte sich in das, was ist heute einer der wichtigsten Gebäude im Land zu sein . Der Palast der Kapitäne sind schöne Fresken und Dekorationen Lombard - Venetian. Napoleons Kriege gegen Österreich , bevor die österreichischen Truppen in Malcesine gebracht und dann die Französisch, die , Venedig blieb Meister , wenn Sie fallen . Nach dem Ende von Napoleon Malcesine wurde Teil des Königreichs Lombardo-Venetien . In den verschiedenen Kriegen der Unabhängigkeit, das Land war das Viertel der österreichischen Garnisonen und Piemont , der Festung, die Grenzfestung wurde weiter konsolidiert und geändert für militärische Zwecke . Mit dem Waffenstillstand von Villafranca 1886 , Malcesine und alle Veronese Gebiet wurde Teil des Königreichs Italien .

------------------------------------------------------------------------------------------

To Know Malcesine

Point in 1924 , tombs and tombstones with Latin inscriptions praising the goddess Isis, the Etruscans designate it as the first inhabitants of Malcesine. Probably colonies from the south and directed towards the Alps Excavations singular Etruscan burial chambers built according habits , are also present in the rock on which the castle stands . Maybe from there the origin of the name. " Males scilices ," rock of the dead, is the definition that the archdeacon Pacific gave the country in 844 AD A recent interpretation , not totally shared by scholars, Malcesine want the name derives from the word " Mala Saxis ," Bad Sasso , due to the particular nature and stony calcareous soil of this area . The Lombards Alboin were probably the first builders of the original castle built on the famous cliff overlooking the lake. It was first destroyed by the troops of King Childeric , sent to avenge the insult that made ​​him marrying Autari Theodolinda already betrothed to him. It was rebuilt about towards the end of the eighth century, when it defeated the Lombards at the hands of the Franks, Charlemagne passed to Malcesine . Then, to counter the barbarian invasions of the Hungarians , large walls were built to defend the village , who was born perched around the castle , thus creating the "doors" . Eastern Gate is perhaps the best known . During the period of the feudal system in 1145 , Malcesine became part of the lordship of the bishop of Verona, purchase a certain amount of independence and as a common right to mint its own coins . They followed the " Scale " Gentlemen of Verona in 1277 , and Albert, perhaps more for show of force and domination that for real military purposes, reworked and restored with special care the castle. Since then, the definition of a Medieval Castle. But in the 1400s to defend against attempts to conquer the Carrara , you had to pass under the protection of the Most Serene Republic of Venice. Began a period of stability and prosperity, then it is the birth Caffaro Water , a small federation of 10 municipalities of the lake. Malcesine, which country border , was designated to be the seat of the Capitano del Lago In 1600 the town of Verona and Scaliger bought a building with an expansion and careful restoration turned it into what is now one of the most important buildings in the country. The Palace of the Captains are fine frescoes and decorations Lombard- Venetian . Napoleon's wars against Austria before the Austrian troops brought in Malcesine and then the French , who, once you fall Venice remained masters. After the end of Napoleon Malcesine became part of the Kingdom of Lombardy-Venetia . During the various wars of independence , the country was the district of the Austrian garrisons and Piedmont , the fortress , which border fortress , was further consolidated and modified for military use. With the armistice of Villafranca in 1886 , Malcesine and all the Veronese territory became part of the Kingdom of Italy .

Conoscere Malcesine " ulteriori notizzie"
Conoscere Malcesine " ulteriori notizzie"
Conoscere Malcesine " ulteriori notizzie"
Condividi post
Repost0

commenti