Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog
3 febbraio 2014 1 03 /02 /febbraio /2014 18:21
Erste Folge Fischfauna des Gardasees

Name: Köni Persian ( Perca fluviatilis)

Familie: Percidae Ordnung:

Perciformes Dialekt- Namen: pes persech .

Morphologie und Abmessungen Der Körper ist mehr oder weniger hohen , langgestreckten , seitlich zusammengedrückt mit dem Rücken gewölbt. Der Kopf ist gerundet und kurz. Der Mund ist sehr groß und ist mit zahlreichen Zähnen bestückt. Auf der Rückseite gibt es zwei Flossen, die erste mit breiter aculeiformi -Strahlen, die zweite besteht aus Weichstrahlen mit Ausnahme des ersten kürzer und stachelig . Die Farbe der Rückseite ist bräunlich grün , grau sind die Hüften und Bauch. Präsentiert die Hüften 09.06 Streifen von dunkler Schatten. Die Rückenflossen sind grau , die Brust , die anderen sind gelbliche färbung rot orange . Die Lackierung kann in Bezug auf die Umgebung, in der sie sich befindet, zu variieren. Die maximale Größe , die erzielt werden können, sind in der Größenordnung von dreißig Zentimeter lang und zwei Kilogramm beträgt, ist die Durchschnittsgröße um jedoch um 6/7/8 Unzen.

Ziemlich verbreitet , ist die Dichte der Bevölkerung noch immer starken Schwankungen unterworfen , in der Tat nach Jahren starken Wachstums kann durch andere, in denen die Spezies scheint fast verschwunden und dann wieder aufgetaucht , gefolgt werden. Die Kulissen sind der ideale Lebensraum mit der Anwesenheit von Steinen und Felsen. Verschmähen Sie nicht flacher ist reich an Vegetation. Als junger Mann ist gesellig und bilden große Gruppen in der Nähe der Küste, während im Erwachsenenalter nimmt eine weitere einsame Verhalten . Es ist in der Regel dauerhaft , aber wenn es in einem ressourcenarmen Umfeld ist , führt er auch die langen Strecken auf der Suche nach der reichsten Gebiete der Lebensmittel-, oder besser geeignet, um zu spielen. Versorgung Die Stromversorgung ist auf wirbellose Wassertiere , Krebstiere und Fisch basiert. Es ist definitiv ein sehr gefräßiger Raubtier. Wiedergabe Das Spiel im Frühjahr findet zwischen April und Mai , wenn das Weibchen legt ihre Eier auf den Felsen , Wasserpflanzen , Ästen und Wurzeln eingetaucht. Die vielen Eier in langen Bändern gallertartig miteinander verbunden sind.

Condividi post
Repost0
3 febbraio 2014 1 03 /02 /febbraio /2014 17:58
Prima puntata Ittiofauna del Lago di Garda

Nome: Persico Reale (Perca fluviatilis)

Famiglia: percidae

Nomi dialettali: péss pérsech,

Morfologia e dimensioni Il corpo è più o meno alto, allungato, compresso lateralmente con il dorso arcuato. La testa è arrotondata e corta. La bocca, molto ampia, è ben fornita di numerosi denti. Sul dorso vi sono due pinne; la prima più ampia dotata di raggi aculei formi, la seconda composta da raggi molli ad eccezione del primo più corto e spinoso. La colorazione del dorso è verde brunastra, grigiastri sono i fianchi ed il ventre. Presenta sui fianchi 6/9 striature di tonalità più scura. Le pinne dorsali sono grigie, le pettorali giallognole mentre le altre sono di colorazione rosso­arancio. La livrea può comunque variare in relazione all’ambiente in cui si trova. Le dimensioni massime che può raggiungere sono nell’ordine di trentacinque centimetri di lunghezza e di due chilogrammi di peso; la taglia media si aggira comunque intorno a 6/7/8 etti. Discretamente diffuso, la densità della popolazione è comunque soggetta a forte oscillazioni, infatti ad anni di forte incremento posso seguirne altri dove la specie sembra quasi scomparsa per poi riapparire. L’habitat ideale sono i fondali con presenza di sassi e rocce. Non disdegna fondali più bassi è ricchi di vegetazione. Da giovane è gregario e forma folti gruppi nelle vicinanze delle rive, mentre in età adulta assume un comportamento più solitario. Di solito è stanziale ma, se si trova in ambiente povero di risorse, compie anche dei lunghi spostamenti in cerca di aree più ricche di cibo oppure più adatte alla riproduzione. Alimentazione L’alimentazione è basata su invertebrati acquatici, crostacei e pesci. E’ sicuramente un predatore molto vorace. Riproduzione: La riproduzione ha luogo in primavera tra aprile e maggio, quando la femmina depone le uova su rocce, piante acquatiche, rami e radici sommerse. Le numerose uova sono unite tra di loro in lunghi nastri gelatinosi. Le carni sono bianche, delicate e saporite e nonostante la presenza di molte lische si prestano senza problemi alla filettatura.

Condividi post
Repost0
2 febbraio 2014 7 02 /02 /febbraio /2014 12:50
Conoscere Malcesine " ulteriori notizzie"

Conoscere Malcesine:

Dei ritrovamenti nel 1924, di tombe e lapidi con iscrizioni latine inneggianti la dea Iside, designarono gli Etruschi come primi abitanti di Malcesine. Probabilmente colonie provenienti dal sud e dirette verso le Alpi. Scavi singolari, camere sepolcrali edificate secondo abitudini etrusche, sono presenti anche nello scoglio sul quale si erge il castello. Forse da lì l’origine del nome. “ Males scilices “, scoglio dei morti, è la definizione che l’arcidiacono Pacifico diede al paese nel 844 d.C. Una recente interpretazione, non totalmente condivisa dagli studiosi, vuole il nome Malcesine derivi dal termine “ Mala Saxis “, Cattivo Sasso , per la particolare natura pietrosa e calcarea del terreno della zona. I Longobardi di Alboino furono probabilmente i primi costruttori dell’originario castello eretto sul famoso scoglio a picco sul lago. Venne distrutto una prima volta dalle truppe di Re Childerico, inviate per vendicare l’affronto che Autari gli fece sposando Teodolinda già promessa sposa a lui. Fu riedificato circa verso la fine dell’ottavo secolo quando, sconfitti i Longobardi per mano dei Franchi, Malcesine passò a Carlo Magno. In seguito, per contrastare le invasioni barbare degli Ungheri, si costruirono ampie mura a difesa del borgo, che era nato arroccato attorno al castello, creando così delle “porte”. Porta Orientale è forse la più nota. Nel periodo dei feudi, nel 1145, Malcesine divenne parte della signoria del vescovo di Verona, acquisto una certa indipendenza come comune e diritto di coniare moneta propria. Seguirono i “Della Scala” signori di Verona e nel 1277 Alberto, forse più per dimostrazione di forza e dominio che per veri scopi militari, rimaneggiò e restaurò con particolare cura il castello. Da allora la definizione di Castello Scaligero. Ma nel 1400 per difendersi dai tentativi di conquista dei Carraresi, si dovette passare sotto la protezione della Serenissima Repubblica di Venezia. Iniziò un periodo di stabilità e prosperità, è di allora la nascita della Gardesana dell’Acqua, una piccola federazione di 10 comuni del lago. Malcesine, quale paese di confine, venne designato per esser sede del Capitano del Lago. Nel 1600 il comune di Verona acquistò uno stabile Scaligero e con un ampliamento e restauro accurato lo trasformò in quello che oggi è uno degli edifici più importanti del paese. Il Palazzo dei Capitani sono presenti pregevoli affreschi e decorazioni in stile lombardo-veneziano. Le guerre di Napoleone contro l’Austria portarono a Malcesine truppe prima austriache e poi francesi, i quali, una volta caduta Venezia vi rimasero da padroni. Dopo la fine di Napoleone Malcesine entrò a far parte del regno Lombardo-Veneto. Durante le varie guerre d’indipendenza il paese fu quartiere di guarnigioni austriache e piemontesi, la rocca, quale fortezza di confine, venne ulteriormente consolidata e modificata per uso militare. Con l’armistizio di Villafranca nel 1886, Malcesine e tutto il territorio veronese entrò a far parte del Regno d’Italia.

------------------------------------------------------------------------------------------

Kennen Malcesine:

Im Jahr 1924 , Gräber und Grabsteine ​​mit lateinischen Inschriften lobte die Göttin Isis, die Etrusker bezeichnen es als die ersten Bewohner von Malcesine . Wahrscheinlich Kolonien aus dem Süden und in Richtung der Alpen einzigartige Ausgrabungen etruskischer Grabkammern nach Gewohnheiten gebaut gerichtet sind, sind auch in den Felsen , auf dem das Schloss steht Gegenwart. Vielleicht von dort der Ursprung des Namens. " Männer scilices , " Fels der Toten, ist die Definition , die der Erzdiakon Pazifik gab das Land in 844 AD Eine aktuelle Interpretation , die von Wissenschaftlern nicht völlig geteilt , Malcesine wollen, der Name leitet sich von dem Wort " Mala Saxis , " Bad Sasso , aufgrund der besonderen Natur und steinigen kalkhaltigen Boden dieser Gegend. Die Langobarden Alboin waren wahrscheinlich die ersten Erbauer der ursprünglichen Burg auf der berühmten Klippe mit Blick auf den See gebaut. Es wurde zuerst von den Truppen des Königs Childerich zerstört , geschickt, um die Beleidigung , die ihn heiraten Autari Theodolinda bereits mit ihm verlobt gemacht rächen. Es wurde etwa gegen Ende des achten Jahrhunderts wieder aufgebaut , wenn er die Langobarden besiegt in den Händen der Franken , ging Karl dem Großen bis Malcesine . Dann, um die barbarischen Invasionen der Ungarn zu begegnen, wurden große Mauern gebaut , um das Dorf , der geboren wurde, um die Burg thront , wodurch die "Türen" zu verteidigen. Eastern Gate ist vielleicht der bekannteste. Während der Zeit des feudalen Systems im Jahre 1145 , wurde Malcesine Teil der Herrschaft des Bischofs von Verona , kaufen Sie eine bestimmte Menge an Unabhängigkeit und als gemeinsame Recht zur Münzprägung seine eigenen Münzen . Sie folgten dem "Scale" Gentlemen of Verona im Jahre 1277 , und Albert , vielleicht mehr für die Show von Gewalt und Herrschaft , dass für echte militärische Zwecke , überarbeitet und mit besonderer Sorgfalt restaurierte das Schloss. Seitdem ist die Definition einer mittelalterlichen Burg . Aber in 1400 , gegen Versuche, den Carrara erobern verteidigen , musste man unter dem Schutz der Serenissima Republik Venedig übergeben . Begann eine Periode der Stabilität und des Wohlstands , dann ist es die Geburt Caffaro Wasser, ein kleiner Zusammenschluss von 10 Gemeinden des Sees. Malcesine, welches Land Grenze, bezeichnet wurde , um der Sitz des Capitano del Lago 1600 die Stadt Verona und Scaliger kaufte ein Gebäude mit einer Erweiterung und sorgfältigen Restaurierung stellte sich in das, was ist heute einer der wichtigsten Gebäude im Land zu sein . Der Palast der Kapitäne sind schöne Fresken und Dekorationen Lombard - Venetian. Napoleons Kriege gegen Österreich , bevor die österreichischen Truppen in Malcesine gebracht und dann die Französisch, die , Venedig blieb Meister , wenn Sie fallen . Nach dem Ende von Napoleon Malcesine wurde Teil des Königreichs Lombardo-Venetien . In den verschiedenen Kriegen der Unabhängigkeit, das Land war das Viertel der österreichischen Garnisonen und Piemont , der Festung, die Grenzfestung wurde weiter konsolidiert und geändert für militärische Zwecke . Mit dem Waffenstillstand von Villafranca 1886 , Malcesine und alle Veronese Gebiet wurde Teil des Königreichs Italien .

------------------------------------------------------------------------------------------

To Know Malcesine

Point in 1924 , tombs and tombstones with Latin inscriptions praising the goddess Isis, the Etruscans designate it as the first inhabitants of Malcesine. Probably colonies from the south and directed towards the Alps Excavations singular Etruscan burial chambers built according habits , are also present in the rock on which the castle stands . Maybe from there the origin of the name. " Males scilices ," rock of the dead, is the definition that the archdeacon Pacific gave the country in 844 AD A recent interpretation , not totally shared by scholars, Malcesine want the name derives from the word " Mala Saxis ," Bad Sasso , due to the particular nature and stony calcareous soil of this area . The Lombards Alboin were probably the first builders of the original castle built on the famous cliff overlooking the lake. It was first destroyed by the troops of King Childeric , sent to avenge the insult that made ​​him marrying Autari Theodolinda already betrothed to him. It was rebuilt about towards the end of the eighth century, when it defeated the Lombards at the hands of the Franks, Charlemagne passed to Malcesine . Then, to counter the barbarian invasions of the Hungarians , large walls were built to defend the village , who was born perched around the castle , thus creating the "doors" . Eastern Gate is perhaps the best known . During the period of the feudal system in 1145 , Malcesine became part of the lordship of the bishop of Verona, purchase a certain amount of independence and as a common right to mint its own coins . They followed the " Scale " Gentlemen of Verona in 1277 , and Albert, perhaps more for show of force and domination that for real military purposes, reworked and restored with special care the castle. Since then, the definition of a Medieval Castle. But in the 1400s to defend against attempts to conquer the Carrara , you had to pass under the protection of the Most Serene Republic of Venice. Began a period of stability and prosperity, then it is the birth Caffaro Water , a small federation of 10 municipalities of the lake. Malcesine, which country border , was designated to be the seat of the Capitano del Lago In 1600 the town of Verona and Scaliger bought a building with an expansion and careful restoration turned it into what is now one of the most important buildings in the country. The Palace of the Captains are fine frescoes and decorations Lombard- Venetian . Napoleon's wars against Austria before the Austrian troops brought in Malcesine and then the French , who, once you fall Venice remained masters. After the end of Napoleon Malcesine became part of the Kingdom of Lombardy-Venetia . During the various wars of independence , the country was the district of the Austrian garrisons and Piedmont , the fortress , which border fortress , was further consolidated and modified for military use. With the armistice of Villafranca in 1886 , Malcesine and all the Veronese territory became part of the Kingdom of Italy .

Conoscere Malcesine " ulteriori notizzie"
Conoscere Malcesine " ulteriori notizzie"
Conoscere Malcesine " ulteriori notizzie"
Condividi post
Repost0
1 febbraio 2014 6 01 /02 /febbraio /2014 17:52

Die Etymologie des Namens Malcesine, soll von Mala Silex, Stein oder schlampig abzuleiten. Das erste Land, in der Verona-Seite des Gardasees, in der Nord-Ost, besteht aus etwa 3600 Einwohnern der Gemeinde Malcesine, vom Ufer des Gardasee auf den Monte Baldo und seine Fraktionen Navene Bed and dov verbreiten 'Das ist der kürzeste Fluss der Welt, Aril etwa 175 Meter lang.

Condividi post
Repost0
1 febbraio 2014 6 01 /02 /febbraio /2014 17:51

The etymology of the name Malcesine, is said to derive from Mala Silex, Stone or sloppy. The first country in the Verona side of Lake Garda, in the north-east, consists of about 3600 inhabitants, the municipality of Malcesine, spread from the shore of Lake Garda to Monte Baldo and its fractions Navene Bed and dov 'this is the shortest river in the world, Aril about 175 meters long.

Condividi post
Repost0
1 febbraio 2014 6 01 /02 /febbraio /2014 17:49

L'etimologia del nome Malcesine, si dice che derivi da Mala Silex, ovvero Pietra malfatta. Il primo paese del Lago di Garda della sponda veronese, situato a nord-est, è composto da 3600 abitanti circa, il comune di Malcesine, si sviluppa dalla riva del Lago di Garda verso il Monte Baldo,e le sue frazioni Navene e Cassone dov'è presente il fiume più corto del mondo, l'Aril lungo circa 175 metri.

Condividi post
Repost0
1 febbraio 2014 6 01 /02 /febbraio /2014 17:34
Conoscere  Malcesine

Il Castello Scaligero che sovrasta Malcesine offre delle splendide viste sia sulle acque del Lago di Garda, che sul borgo medioevale del comune, al suo interno è situato il museo Pariani dov'è documentata la storica impresa di trasportare la flotta dal golfo di Venezia fino al Lago di Garda compiuta dai veneziani. Il palazzo dei capitani, una volta dimora del capitano del Lago, venne dichiarato monumento nazionale nel 1902, molto affascinanti al suo interno gli affreschi e il soffitto. Molto interessante è vedere l'eremo dei santi Benigno e Caro bisogna fare una camminata all'incirca di 3 ore tra i paesaggi stupendi del Monte Baldo. Il museo di storia naturale, occupa una ricca documentazione fotografica della fauna e flora presente sul Monte Baldo. La chiesa parrocchiale di Malcesine, Santo Stefano è del settecento e la chiesa della Madonna del Rosario. Non bisogna farsi mancare un giro sulla funivia, del Monte Baldo (1800 m) l'unica al mondo che ha le cabine rotanti.

Knowing Malcesine

The Scaliger Castle overlooking Malcesine offers splendid views of both the waters of Lake Garda, the medieval village of the municipality , is located inside the museum where Pariani documented the historic feat of transporting the fleet from the Gulf of Venice until Lake Garda accomplished by the Venetians. The Palace of the Captains , once home of the captain of the Lake, was declared a national monument in 1902, very charming inside frescoes and ceiling. Very interesting is to see the hermitage of Saints Benigno and Caro have to do a walk of about three hours between the beautiful landscapes of Monte Baldo. The Natural History Museum , has a rich photographic documentation of the fauna and flora present on Monte Baldo. The parish church of Malcesine , Boxing Day is the eighteenth century and the church of Our Lady of the Rosary. Do not be miss a ride on the cable car of Monte Baldo (1800 m) the only one in the world that has the rotating cabins .

Wissen Malcesine

Die Scaliger-Burg mit Blick auf Malcesine bietet herrliche Ausblicke auf beide den Gewässern des Gardasees , das mittelalterliche Dorf der Gemeinde , wird im Inneren des Museums , wo Pariani dokumentiert die historische Leistung der Transport der Flotte aus dem Golf von Venedig bis sich Gardasee erreicht von den Venezianern . Der Palast der Kapitäne , einst Heimat der Kapitän der See, wurde ein nationales Denkmal im Jahre 1902 , sehr charmant im Inneren Fresken und Decken erklärt. Sehr interessant ist zu sehen, die Einsiedelei der Heiligen Benigno und Caro , einen Spaziergang von etwa drei Stunden zwischen der schönen Landschaft des Monte Baldo zu tun haben. Das Naturhistorische Museum, hat eine reiche fotografische Dokumentation der Flora und Fauna auf dem Monte Baldo vorhanden . Die Pfarrkirche von Malcesine, ist Boxing Day das achtzehnte Jahrhundert und die Kirche Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz . Verpassen Sie nicht werden Sie eine Fahrt mit der Seilbahn auf den Monte Baldo (1800 m) die einzige in der Welt, die die rotierenden Kabinen hat .

Conoscere  Malcesine
Conoscere  Malcesine
Conoscere  Malcesine
Conoscere  Malcesine
Conoscere  Malcesine
Condividi post
Repost0
31 gennaio 2014 5 31 /01 /gennaio /2014 18:37

Da questo anno a Malcesine si paga la tassa di soggiorno di 0,40 € al giorno per i primi 20 giorni, a tutte le persone di età superiore a 14 anni.

From this year in Malcesine you pay the tourist tax of € 0.40 per day for the first 20 days, all people over the age of 14 years.

A partir de este año en Malcesine usted paga el impuesto turístico de 0,40 € por día durante los primeros 20 días, todas las personas mayores de 14 años.

Ab diesem Jahr in Malcesine Sie zahlen die Kurtaxe von 0,40 € pro Tag für die ersten 20 Tage, alle Menschen im Alter von über 14 Jahren.

Leggi i commenti

Condividi post
Repost0
1 gennaio 2013 2 01 /01 /gennaio /2013 15:23
Happy New Year to all visitors of the BLOG
Condividi post
Repost0
30 aprile 2012 1 30 /04 /aprile /2012 17:01
Un pensamiento vuestro sobre la estructura me acampo Martora
Condividi post
Repost0